Yes, performance testing can be done through manual testing.
During Beta phase, the application is really in the 
production envirnoment. But you need a tool to trace the 
performance and bench mark it.

But every application does not go through Beta testing. 
Hence automation and performan tool / test suite is the 
best way to test the performance before the application 
goes in to the production envirnoment.